assume どうして採用されると思ったんだろう

単語

今日取り上げる単語

assume
yell at
reluctant
get lost

Question:太字に注意して訳してみましょう

I assumed I would be hired.

I can’t imagine him yelling at a clerk.

He is reluctant to admit that he got lost.

Answer:

I assumed I would be hired.
てっきり採用されると思った
  assume (that)〔əsú:m〕 ~と決め込む
  hire〔hɑiər〕 ~を雇う、採用する

I can’t imagine him yelling at a clerk.
彼が店員を怒鳴りつけるのを想像できない
  imagine sb doing ~ ~が~するのを想像する
  yell at〔jel〕~を怒鳴りつける

He is reluctant to admit that he got lost.
彼は道に迷ったと認めたがらない
  reluctant〔rilʌ́ktənt〕気が進まない
  admit that ~ということを認める
  get lost 道に迷う

タイトルとURLをコピーしました