今日取り上げる単語
put together
on one’s own
embarrassing
arrogant
Question: 太字に注意して訳してみましょう
Did you put the bed together on your own?
It was embarrassing to be seen with my mother.
I didn’t want to look arrogant.
Answer:
Did you put the bed together on your own?
ひとりでベッドを組み立てたの?
put together ~を組み立てる
on one’s own 自分で、独力で
It was embarrassing to be seen with my mother.
母と一緒にいるところを見られるのが恥ずかしかった
It is embarrassing to do ~するのは恥ずかしいことである
I didn’t want to look arrogant.
傲慢に見られたくなかった
look ~(のよう)に見える
arrogant〔ǽrəgənt〕傲慢な
arrogance 傲慢さ