今日取り上げる単語
genius
track down
abandon
to no avail
be willing to
lend
Question：太字に注意して訳してみましょう
All my friends seem to think I’m a genius.
I hired a detective to track down her mother who had abandoned her, to no avail.
No one was willing to lend me their cars.
Answer：
All my friends seem to think I’m a genius.
私の友達は私が天才だと思っているようだ
genius〔dʒíːniəs〕 天才
I hired a detective to track down her mother who had abandoned her, to no avail.
私を捨てた母を探し出すため探偵を雇ったが、無駄だった
detective〔ditéktiv 〕 探偵
track down〔træk〕 ～を突き止める
abandon〔əbǽndən〕 （子供など）を捨てる
to no avail 無駄になって
No one was willing to lend me their cars.
私に車を貸してくれる人は誰もいなかった
be willing to do ～するのをいとわない
lend sb sth ～に～を貸す
