Question:太字に注意して訳してみましょう
She didn’t look like the type to choose money over love.
All she talks about is children.
I have been waiting for this moment.
Answer:
She didn’t look like the type to choose money over love.
彼女は愛よりお金を選ぶタイプには見えなかった
the type to do ~するようなタイプ
choose-chose-chosen【動】 ~を選ぶ
〔tʃuːz〕-〔tʃouz〕-〔tʃóuzən〕
choice〔tʃɔis〕【名】 選択
over~ ~よりも
All she talks about is children.
彼女が話すのは子供の話ばかりだ
all ~であるのは~だけ
I have been waiting for this moment.
私はこの瞬間を待ち望んでいた
moment ①一瞬
②瞬間


